Terjemahan vs Interpretasi: Panduan Lengkap Terjemahan Video Conference Real-Time 2025
Bagaimana interpretasi simultan mengubah komunikasi video dan mengapa mengetahui perbedaan antara terjemahan dan interpretasi penting untuk bisnis Anda
Pernah bertanya-tanya apa sebenarnya perbedaan antara terjemahan dan interpretasi? Kebanyakan orang menggunakan istilah ini secara bergantian, tetapi mereka sebenarnya membicarakan hal yang benar-benar berbeda. Terjemahan berkaitan dengan kata-kata tertulis—buku, dokumen, situs web. Interpretasi, di sisi lain, terjadi secara langsung, real-time dengan ucapan yang sebenarnya.
Ketika Anda bergabung dalam panggilan Zoom dengan kolega dari Tokyo, klien dari Paris, dan mitra dari São Paulo, Anda membutuhkan interpretasi. Itulah keajaiban yang memungkinkan semua orang mendengar percakapan dalam bahasa mereka sendiri saat itu terjadi. Dan platform bertenaga AI saat ini? Mereka mencapai akurasi 94% untuk bahasa-bahasa utama sambil menghemat biaya 90% dibandingkan menyewa interpreter manusia. Ya, Anda membaca dengan benar.
