Tradução vs Interpretação: Guia Completo para Tradução de Videoconferência em Tempo Real 2025
Como a interpretação simultânea está transformando as comunicações por vídeo e por que conhecer a diferença entre tradução e interpretação é importante para o seu negócio
Já se perguntou qual é realmente a diferença entre tradução e interpretação? A maioria das pessoas usa esses termos de forma intercambiável, mas eles se referem a coisas completamente diferentes. Tradução é sobre a palavra escrita—livros, documentos, sites. Interpretação, por outro lado, acontece ao vivo, em tempo real com a fala real.
Quando você está entrando em uma chamada do Zoom com colegas de Tóquio, clientes de Paris e parceiros de São Paulo, você precisa de interpretação. Essa é a mágica que permite que todos ouçam a conversa em seu próprio idioma conforme ela acontece. E as plataformas alimentadas por IA de hoje? Elas estão atingindo 94% de precisão para idiomas principais enquanto custam 90% menos que contratar intérpretes humanos. Sim, você leu certo.
